>Is it possible to import a list of menu items from a csv file?

up to a point.
wordpress->tools->import is probably what you need / are looking for

>Is there a German translation available?

not at the moment, no. (i am assuming you are talking of the backend here, as the frontend you can of course translate/label as you like)