Hi Stefan…
if you havent resolved your problem here are 3 idias…..!!
1) make a menu in Russian like a chinees chippy:
1a: egg fried rice or
1b: egg fried rice / яйцо жареный рис :: using google translate (may take a bit of time if you have a big menu
2) get a translater to do your menu from fiverr.com
3) get a local, to translate for you over a few beers 😉