there’s no inbuilt way as such, but if you want, you could use the hidden input elements that have the class
wppizza_order_transaction_id
and add classes that display your icon (via jQuery I would have thought) where the value of that hidden element has “COD” in it – or something along these lines anyway